-
1 middel
sg - mídlet, míddelet, pl - mídler1) в разн. знач. сре́дство сbrúge [forsǿge] álle mídler for at ópnå nóget — перепро́бовать все сре́дства, что́бы дости́чь чего́-л.
smértestillende míddel — обезбо́ливающее (сре́дство)
2) pl сре́дства мн, состоя́ние с* * *average, cure, means, medium, remedy, resource* * *I. (et -ler) means (pl -);( udvej, F) expedient;( lægemiddel) remedy;( persons) money ( fx he paid it with his own money),F means ( fx have the means to buy it; he bought it with his ownmeans),T funds ( fx I haven't got enough funds for that);(offentlige etc) money,F funds ( fx financed out of public (, Government) funds);[ leve af sine midler] have a private income;[ med alle midler] by every means; by any available means;[ middel mod] remedy for,( forebyggende) remedy against;[ et middel til at] a means of -ing ( fx it has been the means ofextending our trade), a means to ( fx find a means to help them).II. adj medium ( fx neither short nor tall, but medium);(kun foran sb) average, mean; -
2 middel
-
3 от
præp. af, for, fra, mod* * *præp+ gen1 om bevægelsen, handlingens udgangspunkt; ofte styret af et med "om-" præfigeret verbum; fra, af2 om oprindelsen, tilknytningen; af, fraрабочий от станка en rigtig arbejder; manden på gulvetсын от первого брака søn af første ægteskab; y-знать что-н. от друга få ngt at vide af sin venэто исходит от нас det kommer, stammer, udgår fra os3 om tiden fra, afписьмо от /-ого мая brev af /.maj4 om årsagen: afкричать от боли skrige af ell. i smerte5 om formålet: til; (i)modсредство от простуды middel mod forkølelse. -
4 præventiv
adj preventive;( mod sygdom også) prophylactic;( mod svangerskab) contraceptive (device);(mil.) pre-emptive strike. -
5 skørbug
-
6 afrikansk
adjektiv1. afrikanskForskere fra U. universitet er tæt på et middel mod afrikansk sovesyge
-
7 antispionprogram
substantivAntispionprogram kan användas mot spionprogram som försöker installera sig i det födolda
Antispionprogrammer kan bruges som et middel mod spionprogrammer, som er blevet installeret på en computer uden brugerens vidende
-
8 deodorant
substantiv1. deodorant, middel mod sved, dårlig lugt m.m.Åtta av tio undersökta deodoranter innehöll ftalater som kan påverka människans fertilitet
Otte af ti deodoranter indholdt ftalater, der kan påvirke menneskets fertilitet
-
9 kinin
substantiv1. kinin, middel mod feber (sygdom, helse)2. kinin, smagsstof -
10 afrikansk
adjektiv1. afrikanskForskere fra U. universitet er tæt på et middel mod afrikansk sovesyge -
11 antispionprogram
substantivAntispionprogram kan användas mot spionprogram som försöker installera sig i det födolda
Antispionprogrammer kan bruges som et middel mod spionprogrammer, som er blevet installeret på en computer uden brugerens vidende -
12 deodorant
substantiv1. deodorant, middel mod sved, dårlig lugt m.m.Åtta av tio undersökta deodoranter innehöll ftalater som kan påverka människans fertilitet
Otte af ti deodoranter indholdt ftalater, der kan påvirke menneskets fertilitet -
13 hjärtstilla
substantivBåde det svenska namnet hjärtstilla och det latinska namnet cardiaca syftar på att örten förr användes som stärkande medel mot hjärtklappning. Andra namn är hampnässla eller bonässla
Både det svenske navn 'hjärtstilla' og det latinske navn cardiaca hentyder til at urten tidligere blev brugt som styrkende middel mod hjertebanken. Andre svenske navne er 'hampnässla' eller 'bonässla' (nässla=nælde) -
14 kinin
substantiv1. kinin, middel mod feber (sygdom, helse)2. kinin, smagsstof -
15 rölleka
substantivRöllekan är bra för mycket - att läka sår, att stoppa diarré, att framkalla abort, och som smärtstillande medel mot reumatism - allt enligt folktron!
Rølliken er god for mange ting - at hele sår, at stoppe diarré, at fremkalde abort, og som smertestillende middel mod reumatisme - alt iflg. folketroen! -
16 råd
advice, council, counsel, hint, rot* * *I. (et -)( vejledning) (piece el. bit el. word of) advice ( fx let me give you a piece of advice; this piece of advice was not taken; the advice was good; this excellent advice was not heeded),(F: om mere betydningsfulde ting) counsel ( fx give him good counsel; sage counsels);( rådsforsamling) council, board;[ et godt råd] a piece of good advice;T take my tip![ mange gode råd] a lot of good advice;[ her var gode råd dyre] this was a difficult situation;T the fat is in the fire![ med vb:][ finde på råd] find a way (out),F think of some expedient;[ lægge råd op] take counsel together,( lave sammensværgelse) plot,F conspire ( mod against);[ lægge råd op om] plan,(neds) plot;[ han ved altid råd] he is never at a loss (what to do);(se også levende);[ med præp:][ det er der råd for] that can be managed (, F: remedied); something can be done about that;[ stå bi med råd og dåd] assist by word and deed;[ spørge ham om råd (el. til råds)] consult him, ask his advice;[ på hans råd] on (el. at) his advice;[ tage en med på råd] consult somebody, hear somebody ( fx we must hear him first);[ der er råd til det] we (, they etc) can well afford it;[ han har råd til at holde bil] he can afford to run a car;[ han har ikke råd til det] he cannot afford it;II. (et)( i tømmer) (dry-)rot. -
17 krampstillande
adjektiv -
18 Magneto Optical Disk
Magnetische Optische schijf, Magnetische Optische disk, opslag middel dat gebruik maakt van magnetische en optische technieken voor het lezen en schrijven van gegevens, MOD -
19 stridsgas
substantivStridsgas är gaser och vätskor som kan användas i strid som ett vapen mot människor, växter m.m.
Giftige gasser og væsker kan bruges i militær kamp som et våben mod mennesker, planter m.m.
-
20 stridsgas
substantiv1. krigsgas, luftformigt kemisk kampstof/giftig gas som bruges som middel i militær kampStridsgas är gaser och vätskor som kan användas i strid mot människor, växter m.m.
Giftige gasser og væsker kan bruges i militær kamp mod mennesker, planter m.m.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gin — Gin, som er en sammentrækning af det franske ord for enebær genièvre , kommer oprindeligt fra Holland. En hollandsk læge i 1500 tallet brugte alkohol blandet med enebær, som et godt og billigt middel mod nyresmerter. Engelske soldater fik under… … Danske encyklopædi
Natron — 1. Natron er et bagepulver. 2. Middel mod mavesyre … Danske encyklopædi
Tranebær — (Vaccinium oxycoccus) er i familie med tyttebær, og sjældne i Danmark, men udbredt i resten af Nordens højmoser og på heder. Busken er krybene stedsegrøn med små tynde stængler. Bladene er små og blanke og blomsterne pink. Bærrene er små, røde og … Danske encyklopædi
Zeit — 1. Ach, du lewe Tît, hadd öck doch gefrît, wär öck rusch e Wiew geworde. – Frischbier, 4158. 2. Abgeredet vor der Zeit, bringt nachher keinen Streit. – Masson, 362. 3. All mit der Tit kumt Jan in t Wamms un Grêt in n Rock. – Lohrengel, I, 27;… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Hand — 1. Alle Händ voll to dohne, seggt de ol Zahlmann1, on heft man êne. (Insterburg.) – Frischbier2, 1469. 1) Der Name eines Feldwächters in Insterburg. 2. Alten Händen hilft kein Nagelschminken. – Laus. Magazin, XXX, 251. Russisch Altmann V, 85. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Treatment of multiple sclerosis — Several therapies for multiple sclerosis (MS) exist, although there is no known cure. Multiple sclerosis is a chronic inflammatory demyelinating disease that affects the central nervous system (CNS). The most common initial course of the disease… … Wikipedia
